Events coordinated by MAM (March Against Monsanto)

Español

English

As you all know, there wont be a MAM one day event for October. That is reserved for the anniversary march every May. Last year October had the lowest turnout in each city across the globe, and I’m sure its because 2 one-day events each year, is pushing things a little.

Like last year October, we are working with Dr. Vandana Shiva’s Navdanya network, but unlike last year, there is no one-day event. MAM organizers who want to organize in October as MAM, can do so as part of the “Call To Action for Seed, Food and Earth Democracy”. This event represents a network of global movements, and by cooperating, we are part of the joint action, and not a division doing something on its own, with only a small turnout.

Seed Freedom has extended their “Fortnight of Action” to MAM organizers starting 29 September to include Mexico’s World Day of Corn, in many towns and cities across the country. Many cities have chosen to have events on 11 and 18 October, but you can choose any date between 20 September and 20 October, to eliminate the stress of having to get a permit for a one-day coordinated event for a second time this year.

Activities can include organic and seed markets, a public picnic to spread information, guerrilla gardening, community gardening, the start of cooperative food gardening, a march, etc. You decide, collaborate with other local organizations in the area to not make it a headache, and ensure that it is a lasting and growing impact. You can navigate the Seed Freedom site to get more ideas for the type of event you want, or decide among yourselves locally in your city.

Just as we celebrate goals achieved since the last march in May each year, each October we can celebrate how we brought the practical alternative into effect.

The calendar of events will be hosted here http://seedfreedom.in/events/

Event details can be added here http://seedfreedom.in/events/submit-your-event/

More info: http://tinyurl.com/MAMEVENTS

*************************************************************************************************************

Español

Como saben, la Marcha Contra Monsanto se celebra cada año en Mayo, es por esto que durante Octubre no estaremos realizando un evento de un solo día. El año pasado, durante la marcha de Octubre, hubo poca participación en cada ciudad del mundo y estamos seguros de que se debe a la dificultad de realizar dos eventos al año.

Es por esto que este año, así como el anterior, estamos trabajando con la Red Navdanya de la Dra. Vandana Shiva pero, a diferencia del año pasado, este año no tendremos un evento de un solo día. Los organizadores de la Marcha Contra Monsanto que quieran organizar una marcha en Octubre pueden hacerlo como parte del “Llamado a la Acción por las Semillas, la Comida y la Democracia de la Tierra”. Este evento representa una red global de movimientos y por medio de la cooperación seremos parte de una acción conjunta en vez de muchas acciones separadas con poca participación.

Seed Freedom invita a los organizadores de MAM a la “Jornada de Acción” que empezará a partir del 29 de Septiembre para incluir el Día Mundial del Maíz que se realizará en muchas ciudades y pueblos de México. Muchas ciudades han decidido realizar eventos el 11 y el 18 de Octubre pero ustedes pueden escoger cualquier fecha entre el 20 de Septiembre y el 20 de Octubre para eliminar el estrés de tener que organizar un evento coordinado por segunda ocasión en este año.

Las actividades pueden incluir mercados orgánicos y de semillas, pic-nics públicos para difundir información, guerrilla de siembra, siembra comunitaria, el inicio de un huerto comunitario, una marcha, etc. Ustedes deciden, pueden colaborar con otras organizaciones dentro de su área para evitar que la organización sea un dolor de cabeza y asegurar que tenga un efecto duradero y profundo. También pueden visitar la página de Seed Freedom para obtener más ideas para organizar su evento o decidir por ustedes mismos.

Así como cada año celebramos las victorias obtenidas desde el Mayo anterior, podemos celebrar cada Octubre como llevamos a la práctica las alternativas.

El calendario de eventos se encontrará aquí http://seedfreedom.in/events/

Y pueden poner los detalles de su evento aquí http://seedfreedom.in/events/submit-your-event/

Próximamente más detalles.

*************************************************************************************************************

Webpage with more details: http://tinyurl.com/MAMEVENTS
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/512401492126208/