Αγαπητοί φίλοι γεια σας.

Σας γράφουμε από τη Γερμανία (ο Παναγιώτης Σαϊνατούδης και το μουσικό σχήμα ΝΑΜΑΣΤΕ).

Ήρθαμε στη Νυρεμβέργη της Γερμανίας καλεσμένοι από τον Μάρτι και την Μπάρμπαρα Κέλλερ για να συμμετάσχουμε στη γιορτή ανταλλαγής σπόρων (14/2/2015)  που οργάνωσαν στη Νυρεμβέργη ως παράλληλη εκδήλωση της BIOFACH 2015.

Η γιορτή ανταλλαγής σπόρων ξεκίνησε πριν 6 χρόνια, όταν υπήρχε μεγάλη κινητικότητα στη Γερμανία με την καλλιέργεια Γ.Τ.Ο. Αυτό που κατάλαβαν τότε είναι ότι η απάντηση στους Γ. Τ. Ο είναι οι παραδοσιακές ποικιλίες. Έτσι λοιπόν, ξεκίνησαν τη γιορτή ανταλλαγής σπόρων.

Τους συναντήσαμε τον Απρίλιο του 2014 στη Φλωρεντία, όπου ήρθαν για να συμμετάσχουν στο 1ο Διεθνές Καραβάνι Αλληλεγγύης για τους Σπόρους, το οποίο είχε ξεκινήσει από τη γη του Πελίτι και κατέληξε στη νότια Γαλλία στο Κοκοπελλί με ενδιάμεσες στάσεις και αντίστοιχες εκδηλώσεις.

SaatGut_K4-6122_

Η ζεστασιά που νιώσαμε όλοι από την πρώτη στιγμή, έκανε τους φίλους μας να μας προσκαλέσουν – το Πελίτι και το μουσικό σχήμα «ΝΑΜΑΣΤΕ» που συμμετείχε στο καραβάνι – στη γιορτή τους. Έτσι λοιπόν, αποδεχτήκαμε την πρόσκληση για τη γιορτή σπόρων της Νυρεμβέργης 2015.

Η γιορτή πραγματοποιήθηκε σ’ ένα κτήριο στο κέντρο της Νυρεμβέργης που χρησιμοποιείτε για καλλιτεχνικές δραστηριότητες.

Στη γιορτή συμμετείχαν καλλιεργητές και μικρές εταιρίες σπόρων που έχουν παραδοσιακές ποικιλίες. Υπήρχε επίσης μια ομάδα που ασχολείται με τους αστικούς λαχανόκηπους και μια ομάδα που ασχολείται με την ευαισθητοποίηση και εκπαίδευση των μαθητών στη σημασία της προστασίας παραδοσιακών σπόρων.

Εκατοντάδες ποικιλίες, ντομάτες, πατάτες σε όλα τα χρώματα, φασόλια, καλαμπόκια σε διάφορα σχέδια και χρώματα, σπόροι λουλουδιών, μια έκθεση μήλων κ.λπ. είναι μια μόνο μικρή εικόνα από την γιορτή.

Οι εκδηλώσεις εμπλουτίστηκαν με το μουσικό σχήμα ΝΑΜΑΣΤΕ και με ομιλίες πάνω στην νέα ευρωπαϊκή νομοθεσία, στη διατήρηση παραδοσιακών ποικιλιών κ.λπ.

Η Ελληνική αντιπροσωπεία είναι η πρώτη ομάδα εκτός Γερμανίας που παρευρέθηκε στη γιορτή. Δώσαμε το δικό μας στίγμα κι εκτός από τους σπόρους φασολιών που μοιράσαμε από την Ελλάδα, μοιράσαμε επίσης ελπίδα και χαρά.

Οι γενικότερες συνθήκες διαβίωσης στη Γερμανία είναι αρκετά δύσκολες. Οι άνθρωποι χάνουν πολλές από τις παροχές του κοινωνικού κράτους και ο φόβος έχει σκεπάσει την καρδιά πολλών ανθρώπων.

Εκτός από τη γιορτή είχαμε την ευκαιρία να δούμε ενδιαφέροντα εγχειρήματα στην επαρχία όπως για παράδειγμα, μαθητές να αλληλεπιδρούν με ηλικιωμένους που διαμένουν σ’ένα γηροκομείο μέσω της κηπουρικής.

Τέλος, ανανεώσαμε το ραντεβού μας για την  15η Πανελλαδική Γιορτή Ανταλλαγής Ντόπιων Ποικιλιών   στη γη του Πελίτι στις 18 Απριλίου 2015.

Event Report & Photos:

DSC01256 - Kopie - Kopie

[English – Englisch] Seed Festival in Nuremberg – Event Report, by open house

[German – Deutsch] Saatgut Festival Nürnberg – Veranstaltungsbericht, von open house

 

 

Related Calendar Event:

10155785_10152643796509150_5581637838435960897_n

 

 

Saatgut Festival Nürnberg

This post is also available in: Αγγλικα