{"id":43203,"date":"2016-12-15T11:09:18","date_gmt":"2016-12-15T10:09:18","guid":{"rendered":"http:\/\/seedfreedom.info\/es\/?page_id=43203"},"modified":"2016-12-15T20:27:51","modified_gmt":"2016-12-15T19:27:51","slug":"declaracion-de-ek-balam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/declaracion-de-ek-balam\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Ek Balam"},"content":{"rendered":"

English<\/em><\/a><\/p>\n

Reunidos en Ek Balam, Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, en el centro de origen del ma\u00edz, 50 integrantes de pueblos originarios y campesinos del mundo, representando a organizaciones y miles de hijos e hijas de esta planta, declaramos lo siguiente:<\/p><\/blockquote>\n

\"dsc_0218-copy\"<\/a>1. Que las comunidades ind\u00edgenas y campesinas somos las leg\u00edtimas poseedoras, conservadoras y mejoradoras del ma\u00edz y toda la biodiversidad asociada, hemos creado y resguardado en nuestros territorios, durante siglos, la riqueza biol\u00f3gica y cultural del mundo, esto sirve para recordarnos que somos diversidad de colores, formas, olores, sabores y saberes diferentes.<\/p>\n

2. Visualizamos el patrimonio biocultural de los pueblos y de la humanidad desde cuatro diferentes \u00e1mbitos: la vida, la comunidad, la soberan\u00eda alimentaria y la integralidad.<\/p>\n

–<\/span>
\n3. No domesticamos al ma\u00edz, \u00e9l nos domestic\u00f3, forma parte de la madre tierra; el agua, el viento, los \u00e1rboles, los animales y todos formamos parte de esta colectividad y reconocemos que fue la mujer la creadora de la agricultura y de esta planta sagrada.<\/p>\n

4. El ma\u00edz es el centro de la vida con un valor sagrado para los pueblos originarios, junto con la biodiversidad y no son una mercanc\u00eda.<\/p>\n

5. Los pueblos originarios hemos conservado, mantenido y mejorado, d\u00eda a d\u00eda, hasta la actualidad, todos los ma\u00edces y la biodiversidad vinculada al uso de la naturaleza.<\/p>\n

Las y los participantes de este encuentro declaramos, a quienes se re\u00fanen en Canc\u00fan durante el desarrollo de la COP13 lo siguiente:<\/p><\/blockquote>\n

\"dsc_0259-copy\"<\/a>1. El respeto a la cosmovisi\u00f3n, los usos y costumbres de pueblos ind\u00edgenas y comunidades campesinas y sus territorios.<\/p>\n

2. Respetar y reconocer las pr\u00e1cticas tradicionales colectivas de trabajo y solidaridad entre nuestras comunidades, lo cual ha permitido nuestra convivencia.<\/p>\n

3. Toda ley aplicable a las semillas y diversidad biol\u00f3gica debe discutirse y consensuarse de manera representativa, a trav\u00e9s del consentimiento libre, previo e informado.<\/p>\n

–<\/span>
\n4. Que ninguna ley criminalice el intercambio y libre flujo solidario de semillas entre los pueblos originarios y campesinos.<\/p>\n

5. Prohibir la entrada, siembra y comercio legal o ilegal de semillas transg\u00e9nicas de ma\u00edz en todos los pa\u00edses cuyos pueblos originales han conservado y diversificado hasta la fecha esta planta y sus cultivos asociados. Prohibir tambi\u00e9n cualquier biotecnolog\u00eda que pongan en peligro la diversidad biocultural de los territorios de los pueblos originales.<\/p>\n

6. Que los gobiernos nacionales proh\u00edban a empresas nacionales y trasnacionales poner en riesgo, destruir, apropiarse o patentar los recursos naturales de nuestros territorios, los agroecosistemas, paisajes bioculturales. y la biodiversidad en toda su expresi\u00f3n.<\/p>\n

7. Promover iniciativas de producci\u00f3n agroecol\u00f3gica ejerciendo el derecho a la alimentaci\u00f3n sana, segura y adecuada, de acuerdo con la identidad cultural de cada pueblo, como estrategia pol\u00edtica de soberan\u00eda alimentaria desde lo local.<\/p>\n

\"dsc_0410-copy\"<\/a>8. Promover y fortalecer la participaci\u00f3n directa de las mujeres de los pueblos y comunidades ind\u00edgenas y campesinas, en la toma de decisiones relacionadas con la reglamentaci\u00f3n sobre recursos biol\u00f3gicos y conocimiento tradicional asociado.<\/p>\n

9. El fin de la discriminaci\u00f3n por nuestra indumentaria, forma de hablar o color de piel.<\/p>\n

10. Ampliar, fortalecer y articular las redes de producci\u00f3n y preservaci\u00f3n de semillas nativas a nivel nacional.<\/p>\n

–<\/span>
\n–<\/span>
\n11. Crear materiales de difusi\u00f3n, en las lenguas originales, apropiados para la realidad de nuestros pueblos y comunidades ind\u00edgenas que ayuden a socializar leyes, tratados y convenios que se negocian a espaldas de los pueblos.<\/p>\n

12. Que las instituciones de educaci\u00f3n superior dise\u00f1en programas educativos basados en las necesidades y demandas de los pueblos originarios, surgidos del di\u00e1logo de saberes y la interculturalidad.<\/p>\n

13. Cualquier resultado emanado de esta COP13 del CDB debe respetar los acuerdos internacionales de derechos humanos, particularmente la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y el Convenio 169 de la OIT, sin supeditar este marco a arreglos nacionales ni sub-nacionales; s\u00f3lo as\u00ed, con un respeto jur\u00eddicamente vinculante a nuestros derechos se garantizar\u00e1 que el CBD no incurra en violaciones a esos derechos inherentes. Reconocer que los pueblos originarios tenemos derecho a la libre determinaci\u00f3n, lo que incluye mantener, controlar, proteger y desarrollar nuestro patrimonio cultural, conocimientos tradicionales, ciencias, tecnolog\u00edas y culturas, comprendidos los recursos humanos y gen\u00e9ticos, las semillas, las medicinas, as\u00ed como el conocimiento de las propiedades de la fauna y la flora.<\/p>\n

Ek Balam, Yucat\u00e1n, 3 de diciembre de 2016<\/p>\n

\n

Lea tambi\u00e9n:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Los Pueblos Ind\u00edgenas llevan la Declaraci\u00f3n de Ek Balam a la COP13 \u2013 Voces del Ma\u00edz<\/a><\/strong><\/h4>\n
\n

Fotos: Manlio Masucci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English Reunidos en Ek Balam, Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, en el centro de origen del ma\u00edz, 50 integrantes de pueblos originarios y […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43232,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[618,674,572],"tags":[],"class_list":["post-43203","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-semillas-de-libertad-en-la-accion","category-ultimas-noticias"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P5eZaH-beP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43203"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43242,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43203\/revisions\/43242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}