{"id":30227,"date":"2014-05-18T23:23:34","date_gmt":"2014-05-18T21:23:34","guid":{"rendered":"http:\/\/seedfreedom.info\/?p=30227"},"modified":"2016-08-11T17:01:16","modified_gmt":"2016-08-11T15:01:16","slug":"declaracion-de-florencia-sobre-la-libertad-de-semillas-libertad-de-alimento-y-democracia-de-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/declaracion-de-florencia-sobre-la-libertad-de-semillas-libertad-de-alimento-y-democracia-de-la-tierra\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Florencia sobre la Libertad de Semillas, Libertad de Alimento y Democracia de la Tierra"},"content":{"rendered":"

\"OLYMPUS<\/a><\/p>\n

Estamos en Florencia, en Piazza Santissima Annunziata para el Festival de las Semillas, la Comida y la Democracia en la Tierra, en el cual asociaciones, ciudadanos, granjeros y diferentes realidades, de diferentes pa\u00edses, se han reunido abiertamente y creativamente para fortalecer la Alianza Global y compartir acciones futuras para que as\u00ed de nuestras ra\u00edces y alimento pueda empezar una nueva econom\u00eda basada en los comunes.<\/p>\n

En esta ciudad atemporal, nos encontramos en un momento de crisis, de un gran colapso social, econ\u00f3mico y ecol\u00f3gico a todo nuestro alrededor. Imaginar y construir alternativas a los actuales modelos econ\u00f3mico y agricultural se ha vuelto imperativo. La Caravana Internacional de Solidarid de Semillas y el Festival de las Semillas, la Comida y la Democracia en la Tierra est\u00e1n tomando lugar para construir estas alternativas.<\/p>\n

Estamos aqu\u00ed para sembrar las semillas del futuro y sembrar las semillas de otra visi\u00f3n para el planeta y los que lo habitan. La Caravana y el Festival de Semillas est\u00e1n reclamando los comunes en las semillas, la tierra y nuestra herencia cultural. El modelo agricultural industrial nos ha llevado a una severa crisis en que la tierra es degradada, la biodiversidad es destruida y los granjeros est\u00e1n siendo arrancados de sus modos de vida y cultura y en el que las semillas est\u00e1n siendo privatizadas, destruidas, patentadas y cercadas. La vieja econom\u00eda, basada en la privatizaci\u00f3n de los comunes de nuestra semilla y conocimiento, ha resultado en una crisis ecol\u00f3gica por un lado y en una profunda crisis econ\u00f3mica por otro.<\/p>\n

Un sistema econ\u00f3mico dominado por la especulaci\u00f3n financiera ha creado una crisis para nuestras sociedades y las generaciones futuras. Este desequilibrado modelo econ\u00f3mico ha creado enormes tasas de desempleo y los j\u00f3venes no tienen trabajos. Este modelo permite la apropiaci\u00f3n de bienes p\u00fablicos y recursos p\u00fablicos y est\u00e1 destruyendo no s\u00f3lo la tierra, sino las granjas familiares y las oportunidades de la juventud.<\/p>\n

Para la avaricia de las instituciones finacieras, la apropiaci\u00f3n de nuestras tierras y de los comunes no deber\u00eda ser permitida. Estos deben quedar m\u00e1s all\u00e1 del alcance de los bancos y las instituciones financieras.<\/p>\n

Nos comprometemos nosotros mismos a defender la biodiversidad y la libertad de las semillas para que sean compartidas y consideradas parte de los comunes.<\/p>\n

En el esp\u00edritu de Gandhi declaramos Satyagraha para las Semillas \u2013 la no-cooperaci\u00f3n con leyes injustas \u2013 para defender los comunes de las semillas.<\/p>\n

En Florencia, estamos sembrando las semillas de la democracia en la tierra en la que protegeremos nuestro planeta, reconstruiremos la comunidad y crearemos esperanza para las generaciones futuras.<\/p>\n

Nos comprometemos nosotros mismos a un Renacimiento agricultural y a crear una nueva econom\u00eda construida en base a los comunes, la co-operaci\u00f3n y en la inteligencia colectiva y creativa.<\/p>\n

Florencia, 29 de Abril de 2014<\/p>\n

 <\/p>\n

Translation kindly provided by Tob\u00edas Mato<\/p>\n

\"BANNER<\/a><\/p>\n

M\u00e1s Informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Caravana Internacional de Solidaridad de Semillas<\/strong><\/p>\n

La Caravana ha sido organizada por Navdanya International, <\/a>Peliti <\/a>(Grecia) y\u00a0 Kokopelli<\/a> (Francia).<\/p>\n

M\u00e1s fotos,\u00a0Links de Contacto\u00a0y ‘Reports from the Caravan’ [Ingl\u00e9s]:\u00a0http:\/\/seedfreedom.info\/campaign\/international-solidarity-caravan-for-seeds-2014\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estamos en Florencia, en Piazza Santissima Annunziata para el Festival de las Semillas, la Comida y la Democracia en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[674,572],"tags":[576,574,573,590],"class_list":["post-30227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-semillas-de-libertad-en-la-accion","category-ultimas-noticias","tag-alimento","tag-democracia-de-la-tierra","tag-semilla","tag-transgenicos"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eZaH-7Rx","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30227"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30300,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30227\/revisions\/30300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}