Nutriamo grande rispetto nei confronti dei semi che abbiamo ricevuto dalla natura e da secoli di coltivazione contadina.
Rifiutiamo di considerare i semi come prodotto di un’azienda, di conseguenza rifiutiamo qualsivoglia brevetto sui semi e sulla vita.
Promuoveremo i nostri centri di recupero, scambio e custodia dei semi autoctoni e regionali per custodire semi fertili e di libero accesso.
Non riconosciamo quelle leggi, scritte a tutela di interessi privati e aziendali, che interferiscono con il nostro dovere di salvare e condividere i buoni semi affinché le future generazioni possano godere, come noi abbiamo fatto, il dono della diversità e del nutrimento.
Non obbediremo e non riconosceremo quelle leggi che criminalizzano i nostri semi liberi e perfezionati dal tempo. Questo è il nostro Sathyagraha dei Semi.
Il cibo sano viene da semi sani. Non riconosciamo come cibo merci insapori, prive di nutrimento e tossiche.
Per noi il cibo è, come è sempre stato, naturale, ecologico, nutriente, sano e sicuro.
Rifiutiamo di considerare sicuro un sistema agricolo basato su veleni.
Riteniamo inaccettabile che le api continuino a morire.
Rifiutiamo la diffusa falsità a-scientifica della “sostanziale equivalenza” fra cibo geneticamente modificato e cibo non OGM. Non accettiamo l’agricoltura industriale come soluzione alla crisi causata dai cambiamenti climatici perché sappiamo che essa ne è una delle cause. Noi sappiamo invece che la chiave per risolvere la crisi climatica sta nell’agricoltura ecologica e nella terra vivente.
Noi coltiveremo ovunque cibo ecologico – nelle nostre fattorie, nei nostri orti, sui nostri balconi e terrazze.
Mangeremo ecologico nelle nostre case, nei nostri bar, nelle nostre scuole, nei nostri uffici.
I nostri Orti saranno luoghi di Sathyagraha.
Translation kindly provided by Lorenzo Perrona
Related Campaigns
SEED SATYAGRAHA (Civil Disobedience to end Seed Slavery)
Chiamata all’azione per Semi viventi e Suolo vivente – 2015
2 – 16 ottobre 2015 — Ovunque
Click here to download Seed Satyagraha booklet
Visualizza le firme
Unisciti a noi e sottoscrivi questo Impegno.
Condividi:
This post is also available in: Inglese Spagnolo Greco Francese Portoghese, Portogallo Croato Tedesco