 {"id":41109,"date":"2016-06-28T16:17:46","date_gmt":"2016-06-28T14:17:46","guid":{"rendered":"http:\/\/seedfreedom.info\/?p=41109"},"modified":"2016-06-30T14:12:11","modified_gmt":"2016-06-30T12:12:11","slug":"contro-la-fusione-di-bayer-e-monsanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/contro-la-fusione-di-bayer-e-monsanto\/","title":{"rendered":"Contro la fusione di BAYER e Monsanto \u2013 La lotta per un&#8217;agricoltura libera da OGM deve essere incrementata"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CapturePK.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41098\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CapturePK.jpg?resize=800%2C122\" alt=\"CapturePK\" width=\"800\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CapturePK.jpg?w=996&amp;ssl=1 996w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CapturePK.jpg?resize=300%2C46&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CapturePK.jpg?resize=768%2C117&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41099\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?resize=800%2C600\" alt=\"B\u00fcndnis gegen die Fusion von Bayer und Monsanto\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?w=3264&amp;ssl=1 3264w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?w=1880&amp;ssl=1 1880w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?w=2820&amp;ssl=1 2820w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><br \/>\n<em><small>Da sinistra a destra: Antonius Michelmann, Dr. Steffi Ober, Dr. Vandana Shiva, Sarah Wiener e Bernward Geier<\/small><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Questo post e&#8217; anche disponibile in: <a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/opposing-the-merger-from-bayer-and-monsanto\/\">Inglese<\/a>, <a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/es\/contra-la-union-de-bayer-y-monsanto\/\">Spagnolo<\/a>, <a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/fr\/opposition-a-la-fusion-de-bayer-et-monsanto\/\">Francese<\/a>, <a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/de\/gegen-die-fusion-presskonferenz\/\">Tedesco<\/a><\/em><\/p>\n<p>Berlino, 28 giugno 2016<\/p>\n<p><em>I recenti sviluppi e i nuovi aspetti legati all&#8217;utilizzo dell&#8217;ingegneria genetica in agricoltura\u00a0 e nel sistema alimentare sono stati affrontati in una conferenza stampa tenutasi il 27 giugno a Berlino, conferenza organizzata dalla sezione tedesca dell&#8217;associazione Birdlife International NABU, Navdanya International, IFOAM International Federation of Organic Agricultre Movements \u2013 Organics International e il Coordinamento contro BAYER (CGB).<\/em><\/p>\n<p>Nel suo messaggio di benvenuto la Dr. Steffi Ober ha chiarito la posizione di NABU, con la sua critica all&#8217;agricoltura industriale, che minaccia gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 e biodiversit\u00e0 a livello sia nazionale che globale. In modo particolare ha sottolineato che \u201cl&#8217;agricoltura industriale, cos\u00ec come viene praticata in Germania e nel mondo intero, non ha futuro. Una conversione ecologica dell&#8217;agricoltura \u00e8 indispensabile per raggiungere da un lato gli obbiettivi di contrasto al cambiamento climatico e dall&#8217;altro una maggiore giustizia globale. Per questo abbiamo bisogno di contadini, allevatori come pure di tecnici, che siano innovativi e differenti e che siano radicati nel territorio \u2013 insomma, l&#8217;opposto di cio&#8217; che accade con la la monopolizzazione globali delle tecnologie\u201d.<\/p>\n<p>La ragione principale \u2013 e allarmante &#8211; di questa conferenza stampa \u00e8 l&#8217;annunciato piano della BAYER di acquisire Monsanto, piano che \u00e8 stato commentato dal nuovo direttore del CGB, Antonius Michelmann, con queste parole: \u201cUna fusione tra BAYER e Monsanto significherebbe l&#8217;imporsi di una nuova dimensione di monopolizzazione di proporzioni globali nel settore alimentare, con tutti gli impatti negativi che questa avrebbe per milioni di piccoli contadini e contadine, per la sovranit\u00e0 alimentare come pure per la salute dell&#8217;umanit\u00e0 e della natura. Invece che concentrarci sulla produzione di cibo con &#8216;veleni e geni&#8217; per profitti a breve termine, abbiamo bisogno di un&#8217;agricoltura che sia in grado di prendersi cura e mantenere i presupposti vitali indispensabili per la vita dell&#8217;umanit\u00e0 e delle generazioni future\u201d.<\/p>\n<p>Gli ospiti e partecipanti alla conferenza stampa erano tutti concordi nel ritenere che il Tribunale contro Monsanto che si terr\u00e0 nelle date intorno alla Giornata Internazionale dell&#8217;alimentazioni \u00e8 e deve diventare un appuntamento fondamentale per il movimento di resistenza contro gli interessi monopolistici delle multinazionali Monsanto e BAYER; non si deve quindi soltanto mantenere l&#8217;impegno e le attivit\u00e0 legate a questi temi, ma bisogna incrementarle significativamente.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"it\" dir=\"ltr\">Contro la fusione <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/BayerMonsanto?src=hash\">#BayerMonsanto<\/a> per un\u2019agricoltura <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/LiberaDaOGM?src=hash\">#LiberaDaOGM<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/MiVKq3kvOX\">https:\/\/t.co\/MiVKq3kvOX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/drvandanashiva\">@drvandanashiva<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/2cC8QcuJ3s\">pic.twitter.com\/2cC8QcuJ3s<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Seed Freedom (@occupytheseed) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/occupytheseed\/status\/748242269006888960\">June 29, 2016<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>La Dr. Vandana Shiva &#8211; dall&#8217;India &#8211; attivista nota in tutto il mondo, eco-femminista e vincitrice del Premio Nobel Alternativo, non ha solamente fornito le ultimissime informazioni sul Tribunale contro Monsanto. La sua presentazione si \u00e8 concentrata anche sui pericoli e le promesse illusorie spacciate dalle nuove tecnologie per la manipolazione genetica.<\/p>\n<p>Tra le altre cose, ha commentato cos\u00ec: \u201cCi sono due nuovi tentativi di recuperare l&#8217;ormai fallita &#8216;illusione biotecnologica&#8217;, che avrebbe dovuto eliminare la fame e tutti i problemi agricoli, compresi parassiti e infestanti. Il 90% del mais e della soia prodotta nel mondo viene utilizzata per produrre biocarburante e per l&#8217;alimentazione animale. Contribuisce quindi alla fame, non a nutrire il mondo. Invece di controllare parassiti e infestanti ha creato superparassiti e superinfestanti. Ci sono tentativi di introdurre nuovi sogni illusori di &#8216;miracoli genetici&#8217; come il cosiddetto &#8216;gene editing&#8217;, che\u00a0 oltre ad intaccare ulteriormente l&#8217;albero della vita, sono a tutti gli effetti ulteriori tentativi di biopirateria. Il secondo tentativo si salvataggio si esprime tramite l&#8217;annunciata megafusione tra Monsanto e Bayer. Ma Monsanto e Bayer gi\u00e0 furono una unica entita&#8217; nel passato, e agiscono, di fatto, unitariamente anche oggi. La fusione \u00e8 quindi un tentativo di salvare la faccia. Noi abbiamo bisogno di promuovere opzioni come l&#8217;agricoltura biologica, che siano provate e sostenibili; gli OGM vecchi o nuovi non hanno alcun ruolo nel nutrire la gente o proteggere il pianeta.&#8221;<\/p>\n<p>L&#8217;ambasciatore IFOAM Bernward Geier ha assicurato ancora una volta la solidariet\u00e0 e il supporto del movimento globale per il biologico al Tribunale e alla lotta per un mondo libero da OGM. La nota cuoca e apicoltrice Sarah Wiener ha riassunto il suo pensiero nella conclusione: \u201cFino ad oggi i fautori e supporter degli OGM non hanno fornito alcuna prova del fatto che essi apportino alle persone e all&#8217;ambiente. Gli OGM non offrono alcuna soluzione. Abbiamo bisogno di un&#8217;agricoltura che rispetti la natura e non la combatta. I vincitori sono le multinazionali e gli sconfitti sono gli agricoltori, che diventano dipendenti dai prodotti dell&#8217;agricoltura industriale. Abbiamo bisogno di un&#8217;analisi dei rischi fatta molto seriamente e in profondit\u00e0 PRIMA che tecnologie OGM come CHRSPR\/CAS vengano messe in pratica e in ogni fase del percorso dobbiamo continuare a sostenere la strategia europea del principio di precauzione.&#8221;<\/p>\n<p>Per maggiori informazioni sulla pianificata fusione di BAYER e Monsanto: <a href=\"http:\/\/www.cgbnetwork.org\/\">www.CGBnetwork.org<\/a>.<\/p>\n<p>Contact: Bernward Geier, e-mail: <a href=\"mailto:b.geier@colabora-together.de\">b.geier@colabora-together.de<\/a>, phone: +49-2245-618652<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Campagne collegate<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Campaign-MT-PA-new.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-40931\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Campaign-MT-PA-new-300x150.jpg?resize=300%2C150\" alt=\"Campaign MT PA new\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Campaign-MT-PA-new.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Campaign-MT-PA-new.jpg?resize=280%2C140&amp;ssl=1 280w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Campaign-MT-PA-new.jpg?w=442&amp;ssl=1 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/campaign\/international-monsanto-tribunal\/\" target=\"_blank\"><strong>People\u2019s Assembly &amp; Monsanto Tribunal <\/strong><\/a>[inglese]<\/h4>\n<p>dal 14 al 16 ottobre 2016<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Campaign-Call-to-Action-2016a.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Campaign-Call-to-Action-2016a.jpg?resize=280%2C140\" alt=\"Campaign Call to Action 2016a\" width=\"280\" height=\"140\" \/><\/a><\/p>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/it\/campaign\/chiamata-allazione-per-la-liberta-dei-semi-2016\/\" target=\"_blank\">Chiamata all\u2019azione per la libert\u00e0 dei Semi 2016<\/a><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Assemblee dei Popoli per il futuro del nostro cibo e del nostro pianeta<\/strong><\/h4>\n<p>dal 2 al 16 ottobre 2016<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Articoli correlati [inglese]<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/open-letter-to-the-chairman-of-the-board-of-bayer\/\" target=\"_blank\">Open letter to the Chairman of the Board of BAYER<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>The Steering Committee of the Monsanto Tribunal, 8 June 2016<\/p>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/corporate-imperialism-the-only-reason-for-gmos\/\">Corporate Imperialism \u2013 The only reason for GMOs<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>By Dr Vandana Shiva, 20 November 2015<\/p>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/monsanto-rejects-62bn-bid-from-bayer\/\">Monsanto rejects $62bn bid from Bayer<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>RT News, 24 May 2016<\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong>Also Read: <a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/6-questions-to-monsanto\/\" target=\"_blank\">6 Questions to Monsanto<\/a><\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I recenti sviluppi e i nuovi aspetti legati all&#8217;utilizzo dell&#8217;ingegneria genetica in agricoltura  e nel sistema alimentare sono stati affrontati in una conferenza stampa tenutasi il 27 giugno a Berlino, conferenza organizzata dalla sezione tedesca dell&#8217;associazione Birdlife International NABU, Navdanya International, IFOAM International Federation of Organic Agricultre Movements \u2013 Organics International e il Coordinamento contro BAYER (CGB).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[696,521],"tags":[527,528,526,533,531,525,524,514,523],"class_list":["post-41109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seed-freedom-in-action-it","category-ultime-notizie","tag-cibo","tag-democrazia-della-terra","tag-ogm","tag-ogm-2","tag-relazione-evento","tag-semi","tag-suolo","tag-vandana-shiva","tag-vandana-shiva-it"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/B%C3%BCndnis-gegen-die-Fusion-von-Bayer-und-Monsanto.jpg?fit=3264%2C2448&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eZaH-aH3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41109"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41176,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41109\/revisions\/41176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}