{"id":44334,"date":"2017-04-08T23:22:23","date_gmt":"2017-04-08T21:22:23","guid":{"rendered":"http:\/\/seedfreedom.info\/it\/?p=44334"},"modified":"2017-04-09T13:52:34","modified_gmt":"2017-04-09T11:52:34","slug":"monsanto-introduce-illegalmente-cotone-ogm-resistente-al-round-up-in-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/monsanto-introduce-illegalmente-cotone-ogm-resistente-al-round-up-in-india\/","title":{"rendered":"Monsanto introduce illegalmente cotone OGM resistente al Round-up in India"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/campaign\/round-up-round-up\/\" target=\"_blank\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-44302\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?resize=350%2C495\" alt=\"roundup-page-001\" width=\"350\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?w=3508&amp;ssl=1 3508w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?resize=768%2C1087&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?w=1880&amp;ssl=1 1880w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?w=2820&amp;ssl=1 2820w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><strong>Nuova Delhi:<\/strong> In occasione della <strong>Giornata Mondiale della Salute<\/strong>, il 7 aprile, Navdanya, insieme a Swadeshi Jagran Manch, ha fatto appello al Primo Ministro Narendra Modi per mettere al bando \u00a0Monsanto in seguito <strong>all\u2019 illegale introduzione in India del cotone OGM Flex Bt (RR Bt Cotton), resistente all\u2019applicazione dell\u2019erbicida Round-up<\/strong>, a base di glifosato, che \u00e8 stato dichiarato \u201cprobabilmente cancerogeno\u201d dall\u2019 Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (OMS).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo Sri Lanka e molti paesi europei hanno gi\u00e0 vietato il glifosato in seguito ai dati emersi su probabili decessi \u00a0e malattie direttamente correlate all\u2019 uso dell\u2019 erbicida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Istituto Centrale \u00a0per la Ricerca sul Cotone (The Central Institute for Cotton Research CIRC) ha confermato la presenza illegale del cotone Bt Round-up ready (RR) (<strong>rapporto disponibile <a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/RoudUpReportBTCotton.pdf\" target=\"_blank\">qui<\/a><\/strong>) in diverse aree, basandosi sui rapporti di contaminazione forniti dagli agricoltori. Il cotone Bt RR non \u00e8 solo illegale ma rappresenta uno dei maggiori rischi per la salute della popolazione indiana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIl Round-up dovrebbe essere immediatamente vietato. Oltre ad essere \u00a0cancerogeno, \u00e8 anche una sostanza altamente tossica che contribuisce all\u2019insorgere di insufficienze renali, danni genetici ed interferisce con il sistema endocrino\u201d, ha dichiarato la Dottoressa Vandana Shiva commentando gli effetti del Round-up sulla salute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contrariamente al messaggio promosso da Monsanto, le coltivazioni geneticamente modificate non forniscono n\u00e8 raccolti pi\u00f9 ingenti n\u00e8 maggiori \u00a0principi nutritivi. \u00a0Questo tipo di caratteristiche genetiche appartengono alla pianta. Tutto ci\u00f2 che si ottiene con le coltivazioni OGM \u00e8 \u00a0l&#8217;utilizzo senza restrizioni del Round-up, distruggendo e rendendo il suolo inerte, devastando la biodiversit\u00e0 e causando morte e malattie in piante, animali ed esseri umani. La priorit\u00e0 di Monsanto non \u00e8 quella di nutrire il pianeta in modo sano e nel rispetto della \u00a0salute pubblica, bens\u00ec di aumentare la vendita e l&#8217;utilizzo dei propri \u00a0prodotti chimici e tossici senza riguardi per \u00a0gli effetti sulla salute della \u00a0popolazione indiana. L\u2019introduzione illegale del cotone BT RR in India infrange tutte le norme e i regolamenti governativi in vigore. (<a href=\"http:\/\/www.wiglafjournal.com\/pricing\/2012\/06\/monsanto-the-global-glyphosate-market-case-study\/\">http:\/\/www.wiglafjournal.com\/pricing\/2012\/06\/monsanto-the-global-glyphosate-market-case-study\/<\/a>)<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/WorldHealthDay?src=hash\">#WorldHealthDay<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ashwani_mahajan\">@ashwani_mahajan<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/drvandanashiva\">@drvandanashiva<\/a> Round up, is not a herbicide it is another name for cancer. <a href=\"https:\/\/t.co\/G9wh9Ll9SL\">pic.twitter.com\/G9wh9Ll9SL<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Indra Shekhar Singh (@IndraSsingh) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IndraSsingh\/status\/850240908247220224\">April 7, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cL&#8217;India e l&#8217;agricoltura indiana sono basate sulla biodiversit\u00e0. Raccogliamo ed usiamo ogni tassello della biodiversit\u00e0, che sia \u00a0un filo d\u2019erba ai confini delle nostre fattorie per alimentare le nostre mucche, o mangiando i vegetali di stagione come il Bathua per preparare piatti tradizionali come il saag.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Round-up non \u00e8 solo cancerogeno per gli agricoltori \u00a0e i consumatori, ma ha il potenziale di sterminare tutta la biodiversit\u00e0 e sottrarre all&#8217;India il proprio cibo. La cultura alimentare di milioni di contadini indiani sarebbe distrutta se il Round-up e\/o le coltivazioni resistenti al Round-up venissero autorizzate in India\u201d ha dichiarato la Dottoressa Shiva.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Monsanto illegally introduces Round up ready Bt cotton in India <a href=\"https:\/\/twitter.com\/drvandanashiva\">@drvandanashiva<\/a>  <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ashwani_mahajan\">@ashwani_mahajan<\/a> Ban Monsanto now! <a href=\"https:\/\/t.co\/tUTxEXoQWH\">pic.twitter.com\/tUTxEXoQWH<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Indra Shekhar Singh (@IndraSsingh) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IndraSsingh\/status\/850241679260909568\">April 7, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Comitato Tecnico Competente della Corte Suprema ha inoltre concluso che le coltivazioni resistenti agli erbicidi non dovrebbero essere autorizzate in India, poich\u00e8 sterminano tutte le specie vegetali senza distinzione e possono cos\u00ec mettere a rischio la sicurezza alimentare e il sostentamento dei piccoli agricoltori. Le coltivazioni resistenti agli erbicidi possono inoltre contaminare geneticamente e compromettere altre coltivazioni, \u00a0che fanno dell&#8217;India un centro mondiale di biodiversit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa \u00e8 la seconda volta che Monsanto ha introdotto illegalmente il cotone OGM in India e ha compromesso le variet\u00e0 di cotone nativo \u00a0con le sue sementi tossiche. Navdanya aveva gi\u00e0 sporto denuncia presso la Corte Suprema\u00a0 al tempo dell&#8217;introduzione del cotone Bt in India nel 1995. A seguito di forti pressioni e azioni di lobby esercitate da Monsanto sul governo Indiano, la multinazionale \u00a0ottenne comunque l&#8217;approvazione per il cotone Bt1. Le conseguenze sono un saccheggio pari a 70.000 milioni di \u00a0Rupie indiane strappate dalle moni dei coltivatori di cotone, i quali sono rimasti vittime di un meccanismo perverso che li ha spinti ad indebitarsi e spesso a restare intrappolati dai debiti sino al punto di commettere il suicidio. Dal \u201895, quando Monsanto ha introdotto per la prima volta il cotone OGM in India, circa 310,000 di contadini si sono suicidati, molti dei quali provengono dalla cosiddetta \u201ccintura di cotone\u201d dell\u2019India.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Sri Lanka banned Round up after 200000 kidney failures &amp; 20000 deaths <a href=\"https:\/\/twitter.com\/drvandanashiva\">@drvandanashiva<\/a>  <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/worldhealthday?src=hash\">#worldhealthday<\/a> India ? <a href=\"https:\/\/t.co\/mBf2vW2pSj\">pic.twitter.com\/mBf2vW2pSj<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Indra Shekhar Singh (@IndraSsingh) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IndraSsingh\/status\/850244071805157377\">April 7, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIl Round-up \u00e8 un noto cancerogeno e con la coltivazione del cotone Bt RR tollerante agli erbicidi, l&#8217;uso del Round Up aumenter\u00e0. Questo causer\u00e0 direttamente, o ha gi\u00e0 causato l\u2019aumento dei casi di cancro in India. Monsanto continua a mentire all\u2019 India, perci\u00f2 richiedo personalmente al Primo Ministro di interessarsi al \u00a0caso e ai milioni di vite che ne sono colpite. La Monsanto dovrebbe essere immediatamente messa al bando visto che ancora una volta ha sfidato l&#8217;autorit\u00e0 del Governo e la costituzione indiana\u201d ha dichiarato Ashwani Mahajan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Dottoressa Shiva ha concluso dichiarando \u201cMonsanto non dovrebbe essere solo messa al bando, ma dovrebbe essere pesantemente multata per essere entrata illegalmente nel paese e per aver illegalmente ottenuto il pagamento di royalties sul cotone Bt dai contadini, lasciandoli indebitati e costringendone centinaia di migliaia al suicidio. Il glifosato e il Round-up dovrebbero essere vietati in India e il governo dovrebbe seguire il consiglio del TEC e vietare tutte le coltivazioni resistenti \u00a0agli erbicidi, imponendo una moratoria per tutte le coltivazioni OGM per dieci anni, fino a quando una robusta e indipendente valutazione della sicurezza biologica non verr\u00e0 istituzionalizzata. Noi infatti accogliamo positivamente il fatto che la fusione di \u00a0Bayer-Monsanto in India sia stata fermata\u201d<\/p>\n<p><b>I pericoli del RoundUp:<\/b><\/p>\n<p><b>CANCRO<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come si evince \u00a0dal Lancet journal, \u00e8 stato dimostrato che l\u2019esposizione al Glifosato di causa tumori alle ghiandole mammarie dei ratti. Anche l&#8217;Agenzia Internazionale per Ricerca sul Cancro ha collegato l&#8217;esposizione di Glyphosate al cancro. La composizione chimica del RoundUp inoltre \u00e8 molto pi\u00f9 tossica rispetto al Glifosato come singolo principio attivo. (<u><a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanonc\/article\/PIIS1470-2045%2815%2970134-8\/abstract\">http:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanonc\/article\/PIIS1470-2045(15)70134-8\/abstract<\/a><\/u>)<\/p>\n<p><b>INSUFFICIENZA RENALE<\/b><\/p>\n<p>20.000 decessi in Sri Lanka per insufficienza renale sono stati attribuiti all\u2019esposizione al glifosato. (<a href=\"http:\/\/archive.lankabusinessonline.com\/news\/sri-lanka-killer-kidney-disease-linked-to-monsanto-weedicide,-phosphate-fertilizer:-study\/2081217214\" target=\"_blank\">http:\/\/archive.lankabusinessonline.com\/news\/sri-lanka-killer-kidney-disease-linked-to-monsanto-weedicide,-phosphate-fertilizer:-study\/2081217214<\/a>)<\/p>\n<p><b>MALFORMAZIONI CONGENITE<\/b><\/p>\n<p>L\u2019Argentina ha assistito ad un aumento di: insorgenza di malformazioni congenite alla nascita, cancro, insufficienza renale, infertilit\u00e0 e varie altre patologie, in persone altrimenti sane, a causa della mancata applicazione di misure di \u00a0prevenzione nell&#8217;utilizzo del Round-up. ( <a href=\"http:\/\/overgrowthesystem.com\/argentina-the-country-that-monsanto-poisoned-photo-essay\/\">http:\/\/overgrowthesystem.com\/argentina-the-country-that-monsanto-poisoned-photo-essay\/<\/a>)<\/p>\n<p><b>ALTERAZIONI del DNA<\/b><\/p>\n<p>Esposizioni minime al glifosato per inalazione, anche a concentrazioni 450 volte inferiori rispetto alle quantit\u00e0 normalmente spruzzate in agricoltura, causano alterazioni nel DNA delle cellule. (<a href=\"http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/22331240\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/22331240<\/a>)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Leggi anche [inglese]:<\/strong><\/p>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/make-monsanto-pay\/\" target=\"_blank\">Make Monsanto pay<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>By Dr Vandana Shiva \u2013 The Asian Age, 23 February 2016<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Campagne correlate<\/strong><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Campaign-StopGlyphosate-280x140.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-43893 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Campaign-StopGlyphosate-280x140.jpg?resize=280%2C140\" alt=\"Campaign StopGlyphosate 280x140\" width=\"280\" height=\"140\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/it\/campaign\/iniziativa-dei-cittadini-europei-per-dire-stop-al-glifosato\/\" target=\"_blank\"><strong>Iniziativa dei Cittadini Europei per dire Stop al Glifosato<\/strong><\/a><\/h4>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/round-up-big-15.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32949\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/round-up-big-15-215x300.jpg?resize=215%2C300\" alt=\"round-up-big-15\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/round-up-big-15.jpg?resize=215%2C300&amp;ssl=1 215w, https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/round-up-big-15.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/seedfreedom.info\/campaign\/round-up-round-up\/\" target=\"_blank\">Round Up RoundUp [inglese]<\/a><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<p><em>Translation kindly provided by Michela Papotti and Navdanya International Team<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In occasione della Giornata Mondiale della Salute Navdanya ha fatto appello al Primo Ministro Narendra Modi per mettere al bando  Monsanto in seguito all\u2019 illegale introduzione in India del cotone OGM Flex Bt (RR Bt Cotton)<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":44302,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[696,521],"tags":[663,526,531,523],"class_list":["post-44334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seed-freedom-in-action-it","category-ultime-notizie","tag-glifosato","tag-ogm","tag-relazione-evento","tag-vandana-shiva-it"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/seedfreedom.info\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/roundup-page-001.jpg?fit=3508%2C4963&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eZaH-bx4","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44334"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44342,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44334\/revisions\/44342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seedfreedom.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}