Date/dates: 16/10/2014
Time: 7:00 pm - 9:00 pm

Action for Seed, Food, Earth Democracy / Δράση για τη Δημοκρατία των Σπόρων, της Τροφής και της Γης

“Let us join hands to defend the seeds and the earth. Let us unite our energies in the most important test that humanity has ever faced : a test of survival. Our seeds are seeds of resistance. Let’s plant them together. “

Vandana Shiva

The occupied “Free Social Space of Votanikos Kipos (Botanical Garden)” and the Global Alliance for the Seeds in the context of the call to actions for the “Democracy of the Seeds, Food and the Earth” which are taking place all over the planet from 20/09/2014 to 20/10/2014, call you to action :

on Thursday 16th October at 19:00 at the Iro square, Petroupoli, Athens, Greece

The action involves:

– the Documentary “La semence dans tous ses etats”

– Discussion from Peliti and Dryades movements

– Free distribution of traditional seeds

We realize the responsibility towards future generations from which we’ve borrowed the natural resource-goods, we understand the effort of the markets and governments to restrict the freedom of farmers and society in the name of profit and control of our lives, we preserve through word and deed freedom of seeds because doing so we defend common goods, autonomy, freedom.



Υπεύθυνος: Βοτανικός Κήπος Πετρούπολης



Δράση για τη Δημοκρατία των Σπόρων και της Τροφής και της Γης

Ας ενώσουμε τα χέρια για να υπερασπιστούμε τους σπόρους και τη γη. Ας ενώσουμε τις ενέργειές μας στην πιο σημαντική δοκιμασία που έχει αντιμετωπίσει ποτέ η ανθρωπότητα: τη δοκιμασία της επιβίωσης. Οι σπόροι μας είναι σπόροι αντίστασης. Ας τους φυτέψουμε μαζί.

Vandana Shiva

Η κατάληψη του Βοτανικού Κήπου Πετρούπολης Ε.Κ.Χ. και η Παγκόσμια Συμμαχία για τη Δημοκρατία των Σπόρων, στο πλαίσιο των δράσεων για τη Δημοκρατία των σπόρων, της Τροφής και της Γης που γίνονται σε όλο τον πλανήτη από 20/9/2014 έως 20/10/2014, σας καλούν στη Δράση που θα γίνει την

Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2014 και ώρα 19:00 στην Πλατεία Ηρώ στην Πετρούπολη.

Η Δράση περιλαμβάνει:

  • Προβολή του ντοκιμαντέρ: «Εν αρχή ην ο Σπόρος»
  • Συζήτηση με τους:   Βάσω Κανελλοπούλου, Πελίτι

Λένα Σαραντάκου, Δρυάδες

  • Δωρεάν διανομή σπόρων παραδοσιακών ποικιλιών φυτών

Συνειδητοποιούμε την ευθύνη απέναντι στις επόμενες γενιές από τις οποίες έχουμε δανειστεί του φυσικούς πόρους-αγαθά,

αντιλαμβανόμαστε την προσπάθεια των αγορών και κυβερνήσεων για περιορισμό της ελευθερίας των αγροτών και της κοινωνίας στο όνομα του κέρδους και του ελέγχου των ζωών μας,

διαφυλάσσουμε με λόγο και έργο την ελευθερία των σπόρων γιατί έτσι υπερασπιζόμαστε τα δημόσια αγαθά, την αυτονομία, την ελευθερία.

Περισσότερη πληροφορία για τις Δράσεις στην Ελλάδα και τον Κόσμο:

Σε περίπτωση κακοκαιρίας η δράση θα γίνει στην κατάληψη του Βοτανικού Κήπου Πετρούπολης στην πλατεία Αγίου Δημητρίου

Οργάνωση-συντονισμός: Ε.Κ.Χ. «Βοτανικός Κήπος Πετρούπολης»
Τοποθεσία: Βοτανικός Κήπος, πλατεία Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη
Πρόσβαση: λεωφορειακές γραμμές 700 (από το σταθμό του μετρό στον Άγ. Αντώνιο), Α11 και Β11 (από το σταθμό του μετρό στην Αττική), στάση «Παλαιό τέρμα».


Webpage with more details:

Organiser Name: Free Social Space Votanikjos Kipos (Botanical Garden)
Organiser email:


Iro square
Iro square - Petroupoli
Attica - Grécia
More Events at this location