生きた種子

字幕:画面下にある’CC’アイコンをクリックし、日本語字幕をお選びください。

字幕翻訳:楠元貴美子 Kimiko Kusumoto


生きた土

字幕:画面下にある’CC’アイコンをクリックし、日本語字幕をお選びください。

GMOと有機農業について議論する上で、農家と農業の未来・食品政策はもはや新しいテーマではありません。ナブダンヤは25年間、農場主の権利と種子の自由取引のために闘ってきました。今日我々は、生物学的、経済学的崩壊に立ち向かうという点だけでなく、”生きた”そして繁栄する経済網に臨むという点でも、極めて重大な局面に立たされています。
生きた農場シリーズでは、5つの視点ー種子、土、食べ物、繊維、農家ーからこれらの問いに迫ります。
このフィルムはインドの農場主・種子保存者・農学者・科学者の証言と、世界各地の土着の農文化を基に、フレッド財団後援のもと、ナブダンヤによって製作されました。

字幕翻訳:楠元貴美子 Kimiko Kusumoto

This post is also available in: 英語, スペイン語, イタリア語, ギリシア語, フランス語, クロアチア語, ドイツ語, インドネシア語, ヒンディー語, ポルトガル語(ブラジル)