roundup-page-001New Delhi: En ocasión del Día Mundial de la Salud, 7 de Abril, Navdanya junto con Swadeshi Jagran Manch solicitan al Primer Ministro Narendra Modi que prohíba a Monsanto la introducción ilegal del algodón transgénico Round-up Ready Flex Bt cotton(RR Bt Cotton) tolerante al herbicida. El Round-up, un herbicida a base de glifosato, ha sido declarado como “probable cancerígeno” por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Sri Lanka y muchos países europeos ya han prohibido el glifosato debido a muertes relacionadas con éste así como debido a enfermedades directamente relacionadas con el uso de este herbicida.

El Instituto Central para la Investigación del Algodón (Central Institue for Cotton Research (CICR)) ha confirmado la presencia ilegal de RoundUp Ready (RR) ) Algodón Bt (informe aquí) en diferentes áreas, basado en informes de contaminación por agricultores. RR Algodón Bt no es sólo ilegal, sino que es un gran riesgo para la salud de las personas en India.

“El RoundUp debe ser prohibido inmediatamente. Además de ser cancerígeno, es una sustancia altamente tóxica que lleva a fallo renal, daños en el ADN e incluso es un disruptor del sistema endocrino” dijo la Dr. Vandana Shiva al respecto de los efectos del RoundUP sobre la salud.

Contrariamente al mensaje lanzado por Monsanto, los cultivos genéticamente modificados no tienen una mayor cosecha ni proporcionan una mejor nutrición. Ésas características son inherentes a la planta en sí. – Todo lo que los cultivos genéticamente modificados hacen es permitir el uso ilimitado del RoundUp, destruyendo y dejando el suelo sin vida, devastando la biodiversidad y causando muerte y enfermedad en plantas, animales y seres humanos. La prioridad de Monsanto no es la alimentación segura del mundo teniendo en mente la salud de las personas, sino el incremento del uso de sus productos químicos tóxicos sin mirar sus efectos en la salud de las personas de India. La introducción ilegal del algodón RR Bt infringe todas las leyes y regulaciones del Gobierno. (http://www.wiglafjournal.com/pricing/2012/06/monsanto-the-global-glyphosate-market-case-study/)

“India y la agricultura hindú están basadas en la biodiversidad. Cosechamos y usamos cada pedazo de biodiversidad ya sea desde los pastizales hasta los límites de nuestros cultivos para alimentar nuestras vacas, o comer las verduras de hoja verde como Bathua as saag.

El RoundUp no sólo puede conducir al cáncer en agricultores y consumidores, sino que exterminará toda la biodiversidad y robará a India sus alimentos. La cultura alimentaria de millones de hindús rurales será destruida si los cultivos de RoundUp o de RoundUp Ready son permitidos en India”, dijo la Dr. Shiva.

El Comité Técnico de Expertos de la Corte Suprema ha concluido también que los cultivos tolerantes al herbicida no deben ser permitidos en India porque matan todas las plantas, y pueden destruir la seguridad alimentaria y el sustento de los pequeños agricultores. Las características de los cultivos resistentes a herbicidas contaminan y destruyen cultivos que hacen de India un centro de biodiversidad en el mundo.

Esta es la segunda vez que Monsanto ha introducido algodón transgénico en India de manera ilegal, y que ha destruido variedades de algodón Swadeshi con sus semillas tóxicas. Navdanya archivó un caso en la Corte Suprema después de la introducción ilegal de algodón Bt en India en el 95. Como resultado del lobby sobre el Gobierno, Monsanto obtuvo la aprobación para el Bt1 en India. Esto llevó al saqueo de algunas 70,000 miliones Rs de los pobres agricultores del algodón de India y llevó a los agricultores a la deuda y al suicidio. Desde el 95, cuando Monsanto introdujo algodón transgénico por primera vez en India, unos 310.000 agricultores se han suicidado, la mayoría de los cuales son del cinturón de algodón de India.

“Es sabido que el RoundUp es cancerígeno, y con la plantación de algodón RR Bt tolerante al herbicida, el uso del RoundUp aumentará. Esto producirá directamente cáncer en India. Monsanto ha perpetrado un fraude masivo en India y yo personalmente solicito al Primer Ministro revisar el caso ya que afecta a millones de vidas. Monsanto debería ser prohibido inmediatamente ya que ha desafiado una vez más la autoridad del Gobierno hindú y la Constitución de India” dijo Ashwani Mahajan.

La Dr. Shiva concluyó diciendo, “Monsanto no sólo debería ser prohibido sino que además debería ser multado por su introducción ilegal así como por su extracción ilegal de “royalties” de los agricultores de algodón Bt, la cual ha entrampado a los agricultores con deudas, empujando cientos de miles de ellos al suicidio. El glifosato y el RoundUp debe ser prohibido en India y el Gobierno debería seguir el consejo de TEC y prohibir todos los cultivos tolerantes a herbicidas e imponer una moratoria para todos los cultivos genéticamente modificados durante diez años hasta que una evaluación independiente sobre bioseguridad sea institucionalizada. Aplaudimos la oposición de la unión de Bayer-Monsanto en India”.

Peligros del Round Up:

CANCER:

Para la revista Lancet, ha sido demostrado que la Exposición al Glifosato causa tumores en gllándulas mamarias en ratas. La Agencia Internacional para la Investigación en Cáncer ha relacionado la exposición a glifosato con cáncer. RoundUp es varias veces más tóxico que el glyfosato por sí mismo. (http://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(15)70134-8/abstract)

FALLO RENAL:

En la isla de Sri Lanka, 20.000 personas han muerto debido a fallos renales atribuidos a la exposición al glifosato. (http://archive.lankabusinessonline.com/news/sri-lanka-killer-kidney-disease-linked-to-monsanto-weedicide,-phosphate-fertilizer:-study/2081217214)

MALFORMACIONES CONGÉNITAS:

Argentina ha visto un aumento en los casos de malformaciones congénitas, cáncer, fallos renales, infertilidad y otras enfermedades en personas sanas debido al incontrolado uso del RoundUp. ( http://overgrowthesystem.com/argentina-the-country-that-monsanto-poisoned-photo-essay/)

DAÑOS EN EL ADN:

Exposiciones mínimas a la inhalación del glifosarto – incluso a 450 veces menor concentración de la usada para fumigar – conduce a daños a nivel del ADN celular. ( http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22331240)

Más información [inglés]:

Make Monsanto pay

By Dr Vandana Shiva – The Asian Age, 23 February 2016

Campañas relacionadas [inglés]

round-up-big-15

Round Up RoundUp

Campaign StopGlyphosate 280x140

European Citizens’ Initiative to #StopGlyphosate

Translation kindly provided by Clara Soria González

This post is also available in: Inglés Italiano