ΣΠΟΡΟΙ SATYAGRAHA (Πολιτική Ανυπακοή για να δώσουμε ένα τέλος στη Σκλαβιά των Σπόρων) – ΥΠΟΣΧΕΣΗ

Σεβόμαστε τους σπόρους που έχουμε λάβει από τη φύση και από τους αγρότες, που τους καλλιεργούσαν επί αιώνες.

Δεν αναγνωρίζουμε το σπόρο ως μία εταιρική εφεύρεση, ως εκ τούτου, δεν αναγνωρίζουμε πατέντες πάνω στους σπόρους και τη ζωή.

Θα υποστηρίξουμε τις τοπικές τράπεζες σπόρων ως πηγές γονιμότητας και ως ανοιχτές πηγές σπόρων.

Δεν αναγνωρίζουμε κανέναν νόμο, ο οποίος δημιουργήθηκε βάσει εταιρικών συμφερόντων, που να παρεμβαίνει στο καθήκον μας να σώσουμε και να μοιραστούμε τον καλό σπόρο έτσι ώστε οι επόμενες γενεές να έχουν την ίδια τύχη με εμάς: να παραλάβουν αυτά τα δώρα της ποικιλότητας και της τροφής.

Δεν θα υπακούσουμε σε, ή αναγνωρίσουμε κανένα νόμο που να ποινικοποιεί τους δοκιμασμένους στο χρόνο σπόρους μας.

Αυτοί είναι οι δικοί μας Σπόροι Satyagraha

Από τον καλό σπόρο προέρχεται η καλή τροφή.

Δεν αναγνωρίζουμε άγευστα, χωρίς θρεπτικά συστατικά, τοξικά εμπορεύματα ως τροφή.

Για εμάς η τροφή είναι, όπως ήταν πάντα, φυσική, βιολογική, θρεπτική, υγιεινή και ασφαλής.

Αρνούμαστε να δεχτούμε ότι ένα γεωργικό σύστημα βασισμένο σε δηλητήρια είναι ασφαλές.

Αρνούμαστε να αφήσουμε άλλη μία μέλισσα να πεθάνει.

Δεν αναγνωρίζουμε το μη επιστημονικό σόφισμα της ‘Ουσιαστικής Ισοδυναμίας’ της Γενετικά Τροποποιημένης τροφής με τη Μη Γενετικά Τροποποιημένη τροφή.

Αρνούμαστε να δεχτούμε τη Βιομηχανικη Γεωργία ως λύση στην κλιματική κρίση, διότι γνωρίζουμε ότι είναι μία από τις αιτίες της. Γνωρίζουμε, επίσης, ότι η Βιολογική Γεωργία και τα ζωντανά εδάφη είναι η λύση της Κλιματικής Κρίσης.

Θα καλλιεργήσουμε βιολογική τροφή παντού-στα αγροκτήματά μας, στους κήπους μας, στα μπαλκόνια μας, στις ταράτσες μας.

Θα τρώμε βιολογικά, στις κουζίνες μας, στις καφετέριές μας, στα σχολεία μας, στα γραφεία μας.

Οι κήποι μας θα είναι τοποθεσίες της Satyagraha.

Translation kindly provided by Alexandra Pappa