Nosotros sentimos un profundo respeto por las semillas que hemos recibido de la naturaleza y de siglos de selección por parte de los agricultores.
No reconocemos a las semillas como una invención de las corporaciones, por lo tanto no reconocemos las patentes a las semillas y a la vida.
Apoyaremos nuestros bancos de semillas locales que son fuente de semillas fértiles y de acceso libre para todos y todas.
No reconocemos ninguna de las leyes creadas por los interses corporativos que interfieran con nuestra tarea de guardar y compartir las semillas genuinas, a fin de que las futuras generaciones sean tan afortunadas como hemos sido nosotros de recibir este obsequio de diversidad y nutrición.
No obedeceremos ni reconoceremos ninguna ley que criminalice nuestras semillas milenarias.
Este es nuestro Satyagraha de la Semilla, nuestra acción desde lo verdadero.
El alimento genuino proviene de semillas genuinas.
Nosotros no reconocemos alimentos sin sabor y nutricionalmente vacíos que representan regalías tóxicas.
Para nosotros el alimento es, como siempre ha sido, natural, orgánico, nutritivo, saludable y seguro.
No estamos dispuestos a aceptar un sistema de agricultura basado en agrotóxicos como un sistema seguro.
Nos negamos a dejar morir una abeja más.
Nosotros rechazamos las falacias no-científicas del “Principio de Equivalencia Substancial” que establece que los alimentos transgénicos son equivalentes a los que no poseen organismos geneticamente modificados (OGM).
No estamos dispuestos a aceptar a la Agricultura Industrializada como solución a la crisis climática ya que sabemos que esta es una de sus causas. Además sabemos que la Agricultura Orgánica y suelos sanos y vivos son la clave para resolver esta Crisis Climática.
Nosotros generaremos alimentos orgánicos en todos lados -nuestras granjas, jardines, balcones o terrazas.
Nosotros nos alimentaremos con alimentos orgánicos, en nuestras cocinas, nuestras cafeterías, nuestras escuelas y oficinas.
Nuestros Jardines serán los sitios de la resistencia, los sitios Satyagraha.
Translation kindly provided by Marcos Angelini, Martín Califa
Related Campaigns
SEED SATYAGRAHA (Civil Disobedience to end Seed Slavery)
Convocatoria para la Acción por las Semillas Vivas y el Suelo Vivo – 2015
2 – 16 de octubre de 2015 — todo el mundo
Click here to download Seed Satyagraha booklet
Comparte esto:
This post is also available in: Inglés Italiano Griego Francés Portugués, Portugal Croata Alemán